London Eye vs London Zoo
Wednesday, March 3rd, 2010Oh dear! If ever there was an example of how not to translate a website it must be the London Eye website. It would seem that the Merlin Group clearly don’t care about their international visitors…
Oh dear! If ever there was an example of how not to translate a website it must be the London Eye website. It would seem that the Merlin Group clearly don’t care about their international visitors…
Tags: German translation, london eye, london zoo, merlin group, olympic games, video
Posted in About Translation, Buying Translation, International Trade, Newsletter, Serious Business, Translation Issues, Video | 4 Comments »
Chinese
Chinese translation
Daniel Rajkumar
Dutch translation
ecommerce
email translation
emarketing
english
export
Exporting
French
French translation
German
German translation
Google
International Blast
International Trade
Internet World
Italian translation
Japanese Translation
language
language learning
languages
machine translation
maintaining multilingual websites
multilingual
multilingual communication
multilingual SEO
multilingual website
pay-per-click
Polish translation
Portuguese translation
professional translation
Project Management
recruitment
Search Engine Optimisation
South African Airways
Spanish
Spanish translation
Strategic Approach to Localisation
Translation
translation quality
urgent translations
Web-Translations
Website Localisation About Language (31)
About Translation (67)
Buying Translation (30)
ecommerce (22)
EU News (3)
Facts and Funnies (43)
International Trade (65)
Live Translation (4)
Newsletter (76)
Serious Business (76)
Surviving the Recession (22)
Technology (32)
Testimonials (36)
The Internet (85)
Translation Issues (37)
UK News (78)
Un-categorized (20)
US News (36)
Video (5)
Web-Translations (112)
WP Cumulus Flash tag cloud by Roy Tanck requires Flash Player 9 or better.
© Web-Translations 2011