Posts Tagged ‘Portuguese translation’
Friday, September 16th, 2011
“We know we can relax when it comes to translations because Web-Translations has got it covered.
The projects team is quick to respond to our requests, and we know we can rely on them for prompt delivery of time-sensitive translations for our website updates and various campaigns. They’re really easy to use and operate seamlessly in the background, so definitely make our job easier.
The service is excellent, and I’d recommend it to other international companies.”
Jonas Eriksson, Website Content Editor - Betsson Group
Tags: Betsson, content-managed website, Czech translation, French translation, German translation, maintaining multilingual websites, Online Gaming, Portuguese translation, Spanish translation
Posted in Testimonials | 5 Comments »
Wednesday, March 30th, 2011
Register free online (a saving of £30) for Internet World (10-12 May, Earl’s Court - London) and come and hear about the success we’ve brought to South African Airways by localising their website.
Our Managing Director Daniel will be presenting our case study of the South African Airways website localisation project at 15:00 on Wednesday 11th May in the Content Management Theatre.
We’ll also be on stand E3055, showcasing recent client success stories and demonstrating how localising your website can dramtically improve your bottom line.
We look forward to seeing you there!
Tags: Chinese translation, ecommerce, eCommerce expert, French translation, German translation, internet retailing, Internet World, Italian translation, Portuguese translation, South African Airways, Spanish translation
Posted in International Trade, Serious Business, The Internet, UK News, ecommerce | 2 Comments »
Monday, January 24th, 2011
Hi, I’m Malcolm! I’m 23 and I’ve just started work at Web-Translations as a Project Coordinator. I was born in Leeds and grew up here before going to the University of Nottingham for a degree in Hispanic Studies.
On my year abroad as part of my degree I studied in Santa Maria, Brazil and Granada, Spain. I really enjoyed it and found the time to discover Argentina, Uruguay and Chile as well. I speak Spanish and Portuguese and I’m learning French in an evening class at Leeds Met.
Before working here I worked as a waiter - you’d be surprised how much you can learn about communication that way! I also worked as a personal Spanish tutor.
I enjoy learning about other languages and cultures, listening to music (especially live!) and caving.
I love the challenge of working at Web-Translations and it feel great to know that I’m playing my part in helping people communicate across the world.
I look forward to working with you if I haven’t already!
…
You can read Malcolm’s first Web-Translations blog post here: http://blog.web-translations.com/2011/01/what-makes-wordreferencecom-so-good/
Tags: Argentina, Argentinian Spanish, Brazil, Brazilian Portuguese, Chile, France, French translation, Leeds Metropolitan University, multilingual communication, Portugal, Portuguese translation, Project Coordinator, Spain, Spanish translation, Uruguay, Web-Translations
Posted in UK News, Web-Translations | No Comments »
Sunday, November 7th, 2010

“Only a couple of weeks after the relaunch of our website, we achieved our highest revenue ever from online sales! I’d expected it to take longer to achieve results, so am really impressed with the outcome.”
Benjamin Schubert, E-Commerce Project Manager – South African Airways
Tags: Chinese translation, French translation, German translation, Italian translation, Portuguese translation, Simplified Chinese translation, South African Airways, Spanish translation, Strategic Approach to Localisation, Website Localisation
Posted in Testimonials | 1 Comment »
Friday, June 11th, 2010

“Web-Translations offered the service we were looking for, and we have found the staff to be helpful and very knowledgeable.
I love the new tools that are being developed to simplify the process of maintaining our international communications in different languages, and would definitely recommend Web-Translations to other companies. We continue to save time and make money efficiently through using this service.”
Richard Gompels, eCommerce Manager - Citigroup
Tags: financial translation, French translation, Portuguese translation, Spanish translation
Posted in Testimonials | No Comments »
Tuesday, March 23rd, 2010
“The results of localizing the key pages into 11 languages have been excellent; the traffic to the French, German and Dutch has been especially good and equates to a cost of 2p per visitor
- that’s fantastic value compared to pay-per-click advertising in a competitive industry like ours!
Web-Translations definitely go the extra mile - we’ll be working with them again to expand the multilingual sites.”
Glenn Garrett, Partner - Quiet PC
Tags: Danish translation, Dutch translation, ecommerce, Finnish translation, French translation, German translation, Greek translation, International Blast, International Trade, Italian translation, multilingual website, Norwegian translation, Portuguese translation, Quiet PC, SAL, Spanish translation, Strategic Approach to Localisation, Swedish translation, Website Localisation
Posted in International Trade, Technology, Testimonials, ecommerce | No Comments »
Saturday, March 20th, 2010
“We’ve used Web-Translations for several years, and are really pleased with the outstanding level of customer service we receive.
The Pay-as-you-go arrangement works really well for us, as it makes the process quick and efficient while saving us money as well. The end result is that our promotional literature is now accessible to many more people.”
Niall Hawkins, Marketing Executive - Emerald Insight Publishing
Tags: academic publishing, desktop publishing, Italian translation, multilingual publishing, Pay-as-you-go translation, Polish translation, Portuguese translation, Spanish translation, typesetting
Posted in Testimonials | No Comments »
Thursday, October 1st, 2009

Latest EU regulations demand that all packaging and instruction leaflets for pharmaceutical products and medical devices are translated into the official language of the country they are being exported to.
American companies in this sector who intend to export their products to Europe must comply with these regulations, and indeed should embrace multilingual packaging in order to compete with their European counterparts.
(more…)
Tags: Dutch translation, EU official languages, Europe, Exporting, French translation, German translation, International Blast, International Trade, Italian translation, market testing, Polish translation, Portuguese translation, Spanish translation, Translation
Posted in About Translation, International Trade, Newsletter, Serious Business, Translation Issues, US News | 8 Comments »
Monday, August 18th, 2008

“Wéb-Tränslatiôns was able to offer all the languages we needed and provide a typesetting service too.
We’re really glad at how the partnership has worked out, as we regularly send work now and the service has been excellent.
The whole process is quick and efficient. I would definitely recommend Web-Translations to other companies; in fact, I already have!”
Christina Tattersall, Product Manager - Emerald Publishing Group
Tags: academic publishing, Emerald Publishing, Italian translation, Polish translation, Portuguese translation, Spanish translation, typesetting
Posted in Testimonials, Web-Translations | No Comments »